TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1999-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Record 1, Main entry term, English
- Le lexique du transport international et de la logistique: français-anglais, anglais-français
1, record 1, English, Le%20lexique%20du%20transport%20international%20et%20de%20la%20logistique%3A%20fran%C3%A7ais%2Danglais%2C%20anglais%2Dfran%C3%A7ais
correct, Europe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Language: french. 1, record 1, English, - Le%20lexique%20du%20transport%20international%20et%20de%20la%20logistique%3A%20fran%C3%A7ais%2Danglais%2C%20anglais%2Dfran%C3%A7ais
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
Record 1, Main entry term, French
- Le lexique du transport international et de la logistique : français-anglais, anglais-français
1, record 1, French, Le%20lexique%20du%20transport%20international%20et%20de%20la%20logistique%20%3A%20fran%C3%A7ais%2Danglais%2C%20anglais%2Dfran%C3%A7ais
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Deuxième édition. Paris : Les Éditions d'organisation, 1999. 1, record 1, French, - Le%20lexique%20du%20transport%20international%20et%20de%20la%20logistique%20%3A%20fran%C3%A7ais%2Danglais%2C%20anglais%2Dfran%C3%A7ais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Rail Transport
Record 2, Main entry term, English
- yard brake worker 1, record 2, English, yard%20brake%20worker
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 9133-130 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 2, English, - yard%20brake%20worker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par rail
Record 2, Main entry term, French
- agent de manœuvre, centre de triage
1, record 2, French, agent%20de%20man%26oelig%3Buvre%2C%20centre%20de%20triage
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- agente de manœuvre, centre de triage 2, record 2, French, agente%20de%20man%26oelig%3Buvre%2C%20centre%20de%20triage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle n° 9133-130 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 2, French, - agent%20de%20man%26oelig%3Buvre%2C%20centre%20de%20triage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-05-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 3, Main entry term, English
- endophthalmitis
1, record 3, English, endophthalmitis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The inflammation of tissues inside the eyeball. 2, record 3, English, - endophthalmitis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Usually refers to purulent intraocular infection. 2, record 3, English, - endophthalmitis
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 3, Main entry term, French
- endophtalmie
1, record 3, French, endophtalmie
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Inflammation des structures intra-oculaires, pouvant être consécutive à un traumatisme (chirurgical ou accidentel), une infection bactérienne ou à la pénétration de corps étrangers dans l'œil. 2, record 3, French, - endophtalmie
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Record 3, Main entry term, Spanish
- endoftalmitis
1, record 3, Spanish, endoftalmitis
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- entoftalmía 1, record 3, Spanish, entoftalm%C3%ADa
correct, feminine noun
- endoftalmia 1, record 3, Spanish, endoftalmia
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Forma severa de infección intra-ocular que afecta las cavidades oculares y sus estructuras inmediatamente adyacentes, sin extensión del proceso inflamatorio más allá de la esclera. 1, record 3, Spanish, - endoftalmitis
Record 4 - internal organization data 1993-01-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 4, Main entry term, English
- International Songwriters' Association
1, record 4, English, International%20Songwriters%27%20Association
correct
Record 4, Abbreviations, English
- ISA 2, record 4, English, ISA
correct, international
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 4, Main entry term, French
- Association internationale des cordeliers
1, record 4, French, Association%20internationale%20des%20cordeliers
correct
Record 4, Abbreviations, French
- AIC 2, record 4, French, AIC
correct, international
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: